La pareja terminó tendida sobre el asfalto tras el fuerte percance; según testigos de la zona, todo se suscitó después de que el conductor del vehículo particular no se percatara de que el otro automotor tenía el paso. Paramédicos arribaron al sitio para brindar atención prehospitalaria a los lesionados y posteriormente los trasladaron a un hospital para su valoración. En tanto, elementos de la policía municipal resguardaron la zona y realizaron las diligencias correspondientes para esclarecer cómo ocurrió el hecho.