¿Se activó el cinturón de fuego?: Así se sintió el sismo de 5.9 que sacudió a El Salvador hoy miércoles

Durante la tarde hoy, miércoles 12 de agosto de 2026, alrededor de las 18:30 horas, sucedió un sismo de magnitud 5.9 con epicentro en el océano Pacífico, a unos 71 kilómetros al sur de Chirilagua, El Salvador.

El movimiento también se percibió en distintas zonas de Honduras y Nicaragua.

El movimiento telúrico alcanzó principalmente la zona oriental de El Salvador, donde se percibió con mayor intensidad en los departamentos de San Miguel, La Unión y Usulután.

En Honduras, el sismo también se percibió en regiones cercanas a la frontera con El Salvador, mientras que en Nicaragua también se reportó percepción en puntos como Chinandega y Estelí.

Además, el movimiento tuvo una duración aproximada de 35 segundos y generó alarma entre habitantes de las zonas donde se sintió con mayor intensidad.

Hasta el momento, el sismo no ha dejado personas fallecidas ni lesionadas en los países de Centroamérica donde se percibió.

Sin embargo, el hecho causó sorpresa entre usuarios de redes sociales tras la reciente actividad sísmica en el continente, sumado al terremoto del pasado 10 de agosto en Colombia.

Incluso, algunos usuarios relacionaron al sismo con el movimiento del cinturón de fuego del pacifico. Aunque no existe evidencia que corrobore la relación entre ambos fenómenos.

Tampoco se reportaron colapsos de viviendas ni daños estructurales graves. Entre las afectaciones menores, destacan cortes momentáneos de energía eléctrica y caída de objetos en algunos comercios cercanos a la costa.

Mientras que, las carreteras, hospitales y otros servicios de infraestructura continuaron operando con normalidad.

Finalmente, el movimiento sísmico no generó una alerta de tsunami para las costas del Pacífico.

Pese a que el sismo en El Salvador surgió tras la interacción tectónica entre las placas de Cocos y del Caribe. Esto no significa que el sismo haya “activado” el Cinturón de Fuego. 

Esta estructura geológica permanece activa de manera permanente por el movimiento de las placas tectónicas, por lo que el temblor no evidencia una activación extraordinaria de toda la región.

Además, la actividad sísmica de El Salvador no depende exclusivamente de la zona de subducción entre ambas placas. Ya que, el país también presenta fallas geológicas locales y regionales, que constituyen otras fuentes de movimientos telúricos.