Skip to main content

Familia indígena no pudo levantar denuncia ante FGE por falta de intérprete de lengua náhuatl

Una familia indígena no pudo levar una denuncia porque en las oficinas de la FGE no contaban con un intérprete que hablara la lengua náhuatl. Esto se sabe.

Crédito: Facebook/@Valeria Fuentes

Una familia indígena acudió a la Fiscalía Regional de Huauchinango para levantar una denuncia por abuso en contra de una menor; sin embargo, no se pudo levantar la acusación porque no había personal que hablara lengua náhuatl que pudiera apoyarlos.

¿Qué pasó con la familia indígena que no pudo levantar una denuncia porque no había personal que hablara lengua náhuatl?

La Fiscalía General del Estado (FGE) de Puebla señaló que cuando llegó la familia a la dependencia, no se contaba de manera inmediata con un perito traductor, no obstante, detalló que se inició la investigación correspondiente.

¿La familia sí pudo levantar la denuncia por presunto abuso hacia una menor?

La FGE indicó que al día siguiente, los afectados sí levantaron la denuncia correspondiente tras el acompañamiento de un traductor que fue proporcionado por una asociación civil especializada en náhuatl.

CONTENIDO RELACIONADO